韓国語で恋人の呼び方♡ ”彼氏” ”彼女”を韓国語で何て言う?

国際恋愛

韓国の恋人たちは普段、お互いをどう呼んでいるのか気になりますよね!

韓国には日本よりもたくさんの”彼氏” ”彼女”の呼び方があるんです。

あま〜い恋人の呼び方を使って韓国人と恋愛をしたいですね。

スポンサーリンク

まずは韓国語で恋人の呼び方を覚えよう

まずは恋人を表す単語を紹介します。

友達や他人に、恋人のことを話す際に使う事ができます。

恋人の呼び方韓国語:애인(エイン) 恋人

男女関係なく恋人の事を애인(エイン)と言いますよ。


너의 애인 이름 뭐였지? (ノエ エイン イルム モヨッチ?)
君の恋人の名前ってなんだったっけ?

恋人の呼び方韓国語:남자친구(ナムジャチング) 彼氏

彼氏の事を指します。略して남친(ナムチン)と呼ぶのも一般的です。


이 오빠가 내 남친이야. (イ オッパガ ネ ナムチニヤ)
このオッパ(お兄さん)が私の彼氏だよ。

恋人の呼び方韓国語:여자친구(ヨジャチング) 彼女

彼女の事を指します。彼氏と同様に略して여친(ヨチン)と呼ぶこともできます。


예쁜 여자친구가 있어서 행복해. (イェップン ヨジャチングガ イッソソ ヘンボッケ)
綺麗な彼女がいて幸せだよ。

スポンサーリンク

韓国語恋人の呼び方:男女共通の呼び方

では次に、本題である恋人の呼び方についてみていきましょう。

まずは男女共通に使うことのできる呼び方です。

恋人の呼び方韓国語:자기(チャギ) ダーリン、ハニー

韓国のカップルの大半が使っている呼び方です!

ダーリン、ハニーと言ったニュアンスで甘々な感じの呼び方です。


자기야! 사랑해. (チャギヤ サランヘ)
愛してるよ!ダーリン

恋人の呼び方韓国語:여보(ヨボ) あなた

여보(ヨボ)は結婚してから ”あなた、お前” と呼ぶ際に使われます。

ですが、結婚していなくても韓国人カップルの間では使う人も多いですよ。


여보 얼굴 보니까 기분이 좋아졌어! (ヨボ オルグル ボニッカ キブニ チョアジョッソ)
あなたの顔を見たから気分が良くなったよ!

恋人の呼び方韓国語:우리〇〇(ウリ〇〇) 私(僕)の〇〇

우리(ウリ)を使うことで “私の、私だけのあなた” といったニュアンスになります。

より特別な気持ちを込めて使うことができますね。


우리〇〇 오늘도 예쁘네. (ウリ〇〇 オヌルド イェップネ)
僕の〇〇今日も可愛いね。

スポンサーリンク

韓国語恋人の呼び方:”彼氏” の呼び方

では次に、彼女が彼氏の事を呼ぶときに使う愛称を紹介します!

彼氏の呼び方韓国語:오빠(オッパ) お兄さん

韓国ドラマでも何回も耳にする오빠(オッパ)は有名ですね!

お兄さんという意味で、もちろん家族にも使えますが年上の男性全員に使うことができます。

実は、韓国人の男性は오빠(オッパ)と呼ばれるとキュンキュンしちゃうそうです!


주말에 오빠랑 거기 가고싶어. (チュマレ オッパラン コギ カゴシポ)
週末にオッパとあそこに行きたい。

彼氏の呼び方韓国語:왕자님(ワンジャニム) 王子様

ロマンチックなことをしてくれた時や、彼氏を立てたい時に使える呼び方です。

毎日使うのではなく、特別な時に使ってみて下さいね。


이런것까지 해준다니 내 왕자님이 짱이야! (イロンゴッカジ ヘジュンダ二 ネ ワンジャニム チャンニヤ)
こんなことまでしてくれるなんて、私の王子様 最高!

スポンサーリンク

韓国語恋人の呼び方:”彼女” の呼び方

最後に彼氏から彼女の事を呼ぶときに使う愛称を紹介します。

女性なら一度は聞いてみたい、キュンキュンする言葉ばかりですね!

彼女の呼び方韓国語:우리 애기(ウリ エギ) 僕の赤ちゃん

男性が女性に対して”愛おしい”気持ちを込めて使う愛称です。

赤ちゃんみたいに可愛いと思って使っているので、言われたら喜んじゃいましょう。


우리애기 따뜻하게 입고 와. (ウリエギ タットゥタゲ イッコ ワ)
僕の赤ちゃん(寒くないように)厚着して来てね。

彼女の呼び方韓国語:공주님(コンジュニム) お姫様

男性の왕자님(ワンジャニム)の女性バージョンです。

比較的공주님(コンジュニム)の方が沢山使われているように感じます。


우리 공주님 뭐 하고싶어? (ウリ コンジュニム モ ハゴシポ)
僕のお姫様 何したい?

彼女の呼び方韓国語:이쁜이(イップニ) 可愛い子ちゃん

이쁜이(イップニ)は”可愛い子ちゃん” といった意味で使われます。

女性はやっぱり可愛いと言われると嬉しくなりますね!


아이구 이쁜이 배고파졌어? (アイグ イップ二 ペゴパジョッソ?)
あらあら~可愛い子ちゃん お腹空いちゃったの?

彼女の呼び方韓国語:누나(ヌナ) お姉さん

年下の男性が、年上の女性を呼ぶときに使います。

年下好きな人は누나(ヌナ)の響きにトキめきますね!


누나는 너무 예뻐요! (ヌナヌン ノム イェッポヨ)
お姉さんはめっちゃ綺麗です!

スポンサーリンク

韓国語恋人の呼び方:韓国語の勉強を始めてみよう!

韓国語で恋人を呼ぶのと一緒に、まずは短い韓国語から勉強をしてみませんか?

韓国語を使って彼氏や彼女と会話をしてみましょう〜!

スマホでコメントできる 短い韓国語

タイトルとURLをコピーしました