大好きなあの人に韓国語で ”好き” や ”愛してる” の気持ちを伝えてみませんか？
韓国語を勉強するなら最初に覚えておきたい、”好き”や”愛してる”を伝える韓国語を紹介します。
恋人、友達、好きなアイドルなどみんなに使う事ができますよ。
それでは早速チェックしていきましょう～！
“好き” “愛してる”韓国語①：좋아해(チョアヘ) = 好き
“좋아해” は好きを表現できる１番基本的な単語です。
人だけでなく自分が好きな物や趣味など、日本語の好きと同じように様々なシチュエーションで使う事ができます。
また、”너무너무(ノムノム)” や “진짜(チンチャ)” をつける事で、”めっちゃ好き！”といった可愛らしい文章になります。
〇〇씨를 좋아해요. (〇〇シルル チョアヘヨ)
〇〇さんが好きです。
너무너무 좋아해요. (ノムノム チョアヘヨ)
めちゃめちゃ好きです。
많이 좋아해요. (マニ チョアヘヨ)
大好きです。
오래 전부터 좋아했었어요. (オレ ジョンプト チョアヘッソッソヨ)
ずっと前から好きでした。
“좋아해(チョアヘ)”と”좋아(チョア)”の違いは？
“좋아해(チョアヘ)” と似ている単語で、”좋아(チョア)” を聞いた事があると思います。
この二つの単語は似ているようで、少し意味合いが違います。
“좋아해(チョアヘ)” が好きという意味であるのに対して、”좋아(チョア)” は良い・好むといった意味があります。
나는 우유 보다 커피가 좋아. (ナヌン ウユポダ コピガ チョア)
私は牛乳よりコーヒーが良い。
기분이 좋아. (キブニ チョア)
気分が良い。
人に自分の好意を伝える際には “좋아해(チョアヘ)” を使った方が、ナチュラルです。
“好き” “愛してる”韓国語②：사랑해(サランヘ) = 愛してる
“사랑해(サランへ)” は聞いた事ある方も多いのではないでしょうか？
韓国人は日本人よりも “愛してる” という言葉を日常的に使います！
恋人だけでなく、友達や好きなアイドルにも沢山使ってみましょう。
〇〇씨 너무 사랑해요. (〇〇シ ノム サランヘヨ)
〇〇さんとても愛しています。
진짜 사랑해요. (チンチャ サランヘヨ)
めっちゃ愛しています。
평생 사랑할게요. (ピョンセン サランハルケヨ)
一生愛します。
언제나 사랑해요. (オンジェナ サランヘヨ)
いつでも愛しています。
“好き” “愛してる”韓国語③：보고싶어(ポゴシポ) = 会いたい
“보고싶다(ポゴシプタ)” は直訳をすると ”見たい” という意味になるのですが、韓国語では会いたい気持ちを伝える時に使います。
日本語の “会いたい” と一緒で友達にカジュアルに使うこともできるし、恋人に好きな気持ちを込めて使うこともできます。
너무 보고싶어요. (ノム ポゴシポヨ)
とても会いたいです。
진짜 보고싶어요. (チンチャ ポゴシポヨ)
本当に会いたいです。
많이 보고싶었어요. (マニ ポゴシポッソヨ)
とても会いたかったです。
벌써 보고싶어요. (ボルソ ポゴシポヨ)
もうすでに会いたいです。
“好き” “愛してる”韓国語④：그리워(クリウォ) = 恋しい
“그리워(クリウォ)” は恋しくて胸が苦しいといったニュアンスの単語です。
元の意味は ”懐かしい” という意味なのですが、遠距離恋愛中の恋人や元恋人に恋しい想いを込めて使う事ができますよ。
그리워요. (クリウォヨ)
恋しいです。(会いたいです。)
많이 그리웠어요. (マニ クリウォッソヨ)
とても恋しかったです。
너의 품이 그리워요. (ノエ プミ クリウォヨ)
あなたの胸(ハグ)が恋しい。
“好き” “愛してる”韓国語：おすすめの本
恋愛に特化した韓国語の本を見てみるのも良いですね。
勉強も興味のあることから始めれば、簡単に身に付ける事ができます！
恋愛で学ぶ 韓国語会話 (日本語) 単行本 ¥1,572
“好き” “愛してる”韓国語：まとめ
使ってみたい韓国語で”好き” ”愛してる”を伝えるフレーズはありましたか？
是非恋人や好きなアイドルに使ってみてくださいね。